On YouTube


Wednesday, October 1, 2014

Θέλω να σκοτώσω τα παιδιά μου ρε φίλε! - I want to kill my children, dude!

Όχι, δεν θέλω. Βασικά, δεν έχω. Αλλά κι αν είχα, δε νομίζω να ήθελα, έτσι δεν είναι; Κι όμως είναι κάποιοι που μοιάζουν να το θέλουν. Ή να μην τούς νοιάζει και τόσο. Και εξηγούμαι.

Σε πάρκα όπως η Ντίσνεϊλαντ, κάποια τρενάκια έχουν περιορισμούς όσον αφορά το ύψος των παιδιών που μπορούν να περάσουν. Κι αυτό γιατί τα συστήματα ασφαλείας με τις ζώνες και τα ματσούκια που κατεβαίνουν και σε κλειδώνουν στους ώμους κλπ, δε λειτουργούν το ίδιο καλά με πολύ μικρά παιδιά. Κι αν το παιδάκι δεν είναι πλήρως σταθεροποιημένο στο κάθισμα, να μην τα πολυλογώ, μπορεί να τραυματιστεί άσχημα. Λογικό, δεν είναι;

Είναι μερικοί τυπάδες όμως, που κάνουν φασαρία και ζητάνε να εξαιρεθούν και λένε ότι δεν θα πάθουν τίποτα και ότι εντάξει, θα το κρατάω, κοίτα το που κλαίει, γιατί τού στερείς τη χαρά και εμείς πληρώσαμε για να μπούμε εδώ πέρα. Οι άνθρωποι δεν πάνε καλά, έτσι; Δεν τούς νοιάζει να ρισκάρουν τα παιδιά τους αρκεί να αντισταθούν στο σύστημα, όποιο σύστημα κι αν είναι αυτό. Κι επιλέγουν το σύστημα που είναι εκεί για να σιγουρέψει την ασφαλή τους διασκέδαση, καθώς και ότι δεν θα επιβαρυνθεί κανένας με μηνύσεις και δίκες επειδή ο κύριος Σούπερμαν δεν καταλαβαίνει για ποιο λόγο υπάρχουν αυτοί οι περιορισμοί. Υπάρχουν παντού κι έρχονται από παντού. Η ηλιθιότητα δεν είναι καμίας περιοχής τού κόσμου αποκλειστικό προνόμιο.

The same in english:

No, I don't want to. Actually, I don't have any. But even if I did, I don't think that I would want to kill them, right? Still, there are some people who seem to want to. Or to not care much. Let me explain.

In theme parks like Disneyland, some attractions have restrictions concerning the height of the children that can enter. This happens because the safety systems with the belts and that stuff that goes down and locks you in place etc, don't function very well with very small children. And if the child is not perfectly immobilized on the seat, long story short, it can get badly injured. Expected.

But there are some people who protest and ask to be excluded and say that nothing bad will happen and all right, I'll be holding the kid, look at it how it's crying, why are you taking its joy away and we paid in order to get in here. People are unstable, I think. They don't care about risking their children's integrity as long as they resist the system, no matter which system this is. And they choose the one that is there to ensure their safe entertainment as well as that nobody will have to endure lawsuits and trials because Mr Superman doesn't understand why these restrictions exist. These people are everywhere and come from everywhere. Stupidity is an exclusive privilege of no region of the world.

No comments:

Post a Comment